Deși o operă de ficțiune, această poveste se inspiră din tehnologiile de supraveghere care pătrund în lumea noastră de astăzi. Dacă este lăsat necontrolat, scenariul pictat în acest prim capitol ar putea deveni o reflectare obsedant de exactă a vieții într-un viitor nu atât de îndepărtat. Această carte își propune să arunce lumină asupra adevărului din spatele poveștii, dezvăluind planurile mărețe de a aduce o astfel de realitate la existență, chiar și în locuri precum Statele Unite. Mai important, cea mai mare parte a acestei cărți încearcă să vă echipeze cunoștințele și instrumentele necesare pentru a combate această tiranie în plină dezvoltare. Momentul pentru a acționa este acum; puterea de a schimba cursul viitorului nostru stă la îndemâna noastră.
Prețul depunerii
A fost nevoie de abia de un deceniu pentru ca lumea pe care o cunoșteau să se prăbușească. După o serie de crize economice planificate și ascensiunea regimurilor autoritare, lumea a cunoscut adoptarea pe scară largă a sistemelor de credit social și a monedelor digitale ale băncilor centrale (CBDC). Până în 2032, orașul New York, cândva plin de viață și energie, a fost transformat într-un coșmar distopic. Statele Unite, anterior un simbol al libertății și democrației, cedaseră în fața tiraniei digitale. Deznădejdea și deznădejdea au umplut orașul, cu atacul necruțător al propagandei pe undele radio și cu zumzetul constant al dronelor deasupra capului, aruncând umbre întunecate și apăsătoare pe străzile de dedesubt.
Supravegherea devenise un mod de viață, cu camere de securitate pe fiecare stradă, scanere faciale în fiecare clădire și urmărire integrată în fiecare dispozitiv mobil. Însăși ideea de intimitate fusese ștearsă, înlocuită de privirea neîncetată a guvernului, acum capabil să monitorizeze, să controleze și să manipuleze viețile cetățenilor cu o precizie înfiorătoare.
În această realitate sumbră, conceptul de venit de bază universal (UBI) fusese răsucit într-un mijloc de subjugare. Deși toată lumea a primit UBI, suma depindea de scorul de credit social al unei persoane. Scorurile mari au oferit un stil de viață confortabil, în timp ce scorurile mici i-au condamnat pe oameni la sărăcie. Societatea se transformase într-un joc nemilos de paranoia, conformare și supraviețuire.
Accesul la asistența medicală a fost strict controlat, iar oamenilor li se putea cere să își justifice prezența sau locul unde se află în orice moment. Pașapoartele de vaccin nu erau doar obligatorii, ci și arme pentru a controla accesul în spațiile publice, transportul și unele locuri de muncă.
Sistemul de credit social a captat familii întregi, scorurile fiecărui membru afectând fiecare aspect al vieții lor. Cei cu scoruri mici s-au trezit prinși în locuințe necorespunzătoare, cu opțiuni limitate de transport și asistență medicală inadecvată.
În mijlocul atmosferei sufocante a acestei societăți distopice, familia Johnson s-a străduit să mențină o aparență de normalitate. Jason și Kristin, iubiți de facultate care își imaginaseră cândva un viitor strălucit împreună, erau acum părinții îndrăgostiți ai lui Wyatt, un adolescent curios și artistic, și ai Emily, fiica lor, în vârstă de facultate, cu hotărâre și inimă bună. Ei au împărțit o păstă modestă într-unul dintre numeroasele zgârie-nori falnice care defineau orizontul orașului, o amintire dură a lumii opresive pe care o locuiau acum.
Jason și Kristin au avut greutatea de a cunoaște un timp înainte ca Biroul Națiunilor Globale (BGN) să centralizeze și să controleze fiecare aspect al vieții. Ei au împărtășit povești cu Wyatt și Emily despre un trecut mai liber, povestind amintiri prețuite despre picnicuri în familie în Central Park și nopți de film pline de râsete, sperând să le insufle copiilor lor valoarea libertăților pe care le-au pierdut și importanța de a lupta pentru o viață mai bună. viitor.
Alocarea spațiilor de locuit în cadrul acestor structuri masive a respectat cu strictețe ierarhia impusă de scorurile de credit social. Drept urmare, soții Johnson, la fel ca nenumărați alții, au trăit cu o teamă perpetuă de supravegherea necruțătoare care le-a analizat fiecare mișcare. Ei au înțeles că orice abatere de la regulile stricte ale BGN le-ar putea schimba viața, amenințăndu-le casa, accesul la educație și chiar libertatea.
Navigand în această lume chinuitoare, familia Johnson și-a găsit mângâiere în dragostea lor unul față de celălalt. Ei s-au agățat de speranța că legătura lor îi va proteja pe copiii lor de forțele insidioase, atât umane, cât și sistemice, căutând să le răpească intimitatea, libertatea și demnitatea. Fără să știe ei, un singur act neglijent ar declanșa o serie de evenimente tragice, amenințăndu-le nu numai situația lor deja precară în societate, ci și structura unității familiei lor.
Într-o seară, familia s-a adunat în spațiile de locuit înghesuite ale podului lor pentru ritualul obișnuit de cină. Fața lui Jason era trasă, iar tensiunea din cameră era palpabilă.
„Jason, este totul în regulă?” întrebă Kristin, observând comportamentul neobișnuit al soțului ei.
„Eu... nu știu. Am distribuit un articol pe forumul CryptoForAll, criticând noile restricții și pedepse mai stricte ale guvernului pentru deținerea de criptomonede ilegale”, a recunoscut Jason, ezitând.
"Ce-ai făcut?!" Kristin icni. „Știi cât de periculos este! Chiar și să vorbești despre asta acasă este periculos. Dacă află cineva, ar putea distruge scorurile noastre de credit social!”
— Știu, spuse Jason cu vocea joasă. „Dar nu am putut să stau pe loc în timp ce ne dezlipesc ultimele libertăți rămase. Trebuia să fac ceva.”
Wyatt a spus: „Dar tată, nu este vorba doar despre tine. Acțiunile tale ne afectează pe toți. Acum, suntem cu toții în pericol.”
— Înțeleg, Wyatt, spuse Jason solemn. „Dar nu puteam să tac.”
Săptămânile care au urmat au fost o spirală descendentă pentru familie. Emily, care mergea la facultate, a folosit fără să vrea un pronume incorect atunci când s-a adresat unuia dintre profesorii ei în timpul unei discuții de grup. Incidentul, surprins de camerele de filmat de sistemul de supraveghere mereu prezent, a fost imediat raportat administrației universității și Biroului guvernului.
Biroul, zelos în aplicarea reglementărilor sale stricte, a impus sancțiuni lui Emily și familiei ei. Drept urmare, scorurile lor de credit social au scăzut și mai mult, exacerbandu-le situația precară. Emily a fost mandatată să participe la sesiuni de formare pentru sensibilitate și s-a confruntat cu o atenție sporită din partea colegilor ei și a facultății. Experiența odată promițătoare la facultate la care sperase s-a transformat într-un mediu sufocant în care fiecare interacțiune se simțea ca și cum ar fi mers pe coji de ouă.
Ultima picătură a venit când Kristin, într-o încercare de a-și face rostul, a vândut câteva obiecte personale pe eBay pentru a-și acoperi nevoile de bază. Ea a reușit să câștige 700 de dolari din vânzări, ceea ce spera că va ajuta la atenuarea unora dintre poverile financiare ale familiei. Cu toate acestea, Kristin nu a reușit să raporteze venitul guvernului, așa cum este cerut de reglementările financiare stricte.
Ochiul mereu atent al guvernului, ajutat de algoritmi puternici de urmărire a tranzacțiilor financiare, a semnalat discrepanța în raportarea lui Kristin. În câteva zile, oficialii au ajuns la ușa familiei Johnson, prezentându-le o notificare de încălcare. Familia a fost lovită de o pedeapsă devastatoare – nu numai că a trebuit să ramburseze suma neraportată, dar s-a confruntat și cu o amendă uriașă, cufundându-i și mai mult în datorii.
Scorurile lor de credit social au primit încă o lovitură, făcându-le și mai greu accesul la servicii esențiale, găsirea unei locuințe mai bune sau împrumuturi garantate. Incidentul a pus, de asemenea, în pericol diferitele locuri de muncă ale lui Kristin, deoarece angajatorii ei au devenit precauți să se asocieze cu cineva care a încălcat reglementările guvernamentale.
În urma acestei lovituri zdrobitoare, familia Johnson a simțit greutatea stării de supraveghere mai puternic decât oricând. Visele lor despre un viitor mai bun păreau să se prăbușească în fața ochilor lor, în timp ce se străduiau să navigheze în rețeaua complexă de reguli și reglementări impuse de Biroul guvernamental omnipotent.
„Jason, ce vom face?” întrebă Kristin, cu lacrimi curgându-i pe față. „Scorurile noastre de credit social sunt atât de mici, că vom pierde totul.”
„Eu... nu știu”, a răspuns Jason, cu vocea abia auzită. „Dar vom găsi o cale. Trebuie să ne."
Familia s-a înghesuit, ținându-se una de alta pentru sprijin, în timp ce se confruntau cu realitatea sumbră a situației lor. Nu știau ei că cel mai rău urma să vină.
Pe măsură ce scorurile de credit social ale familiei au continuat să scadă, ei s-au confruntat cu consecințe din ce în ce mai grave. Nu mai erau eligibili pentru facilitățile podului lor, accesul lor la transportul de mare viteză a fost restricționat, Wi-Fi-ul lor a încetinit, acoperirea lor de asistență medicală a fost retrogradată și s-au confruntat cu umilință publică, deoarece scorurile lor de credit și motivele declinului lor au fost împărtășite pe tot parcursul lor. comunitatea pe rețelele de socializare.
Într-o seară, Wyatt s-a întors acasă de la școală, vizibil supărat. „Tată, unii copii de la școală mă hărțuiau astăzi din cauza scorurilor noastre scăzute de credit social. Ne-au numit „huși” și au spus că nu merităm să trăim în oraș. Chiar și prietenii mei evită să fie în preajma mea pentru că nu vor să fie asociați cu cineva care este pe lista neagră.”
Cu profundă empatie, Jason și-a cuprins fiul într-o îmbrățișare caldă și a șoptit: „Îmi pare atât de rău, Wyatt. Oamenii pot fi lipsiți de inimă, dar nu trebuie să permitem niciodată cuvintelor lor veninoase să ne modeleze identitatea sau să ne diminueze valoarea.”
Între timp, educația universitară a lui Emily era în pericol. Bursele i-au fost revocate din cauza punctajului de credit social al familiei și ea se străduia să își țină pasul cu studiile în timp ce își căuta un loc de muncă pentru a plăti facultatea. Diploma ei la universitate a fost plătită integral printr-o bursă bazată pe scorul de credit social ridicat al familiei. Prăbușirea drastică a scorului a făcut-o responsabilă de școlarizare sau de expulzare în câteva săptămâni.
„Tată, nu știu dacă pot continua să merg la facultate”, a mărturisit Emily într-o zi. „Sunt atât de în urmă și nu-mi mai permit școlarizarea. Am aplicat pentru mai multe locuri de muncă care păreau promițătoare, dar nu au fost decât respinse. Un reprezentant al resurselor umane mi-a spus direct că pur și simplu nu pot avea încredere în nimeni cu un scor de credit social la fel de scăzut ca al meu. Am fost literalmente disprețuit pentru că am avut îndrăzneala chiar și să aplic pentru job. . . Se pare că, dacă o companie are chiar și un angajat cu un scor de credit sub 600, acesta nu este eligibil pentru niciun contract guvernamental și trebuie să plătească tot felul de taxe suplimentare și să aibă o asigurare suplimentară.”
— Vom găsi o cale, Em, a liniştit-o Jason. „Nu renunțăm.”
Pe măsură ce presiunea a crescut, relațiile familiei au început să se fractureze. Jason și Kristin s-au certat până târziu în noapte, cu vocile abia înăbușite de pereții subțiri ai noii lor păstăi mai mici și înghesuite. Familia odată fericită era sfâșiată încet de sistemul de credit social neiertător.
Într-o zi, Jason a luat o decizie care i-a schimbat viața. „Kristin, am făcut niște cercetări”, a spus el, cu vocea tremurândă. „Există un program numit MAID (Asistență medicală la moarte). Este... eutanasie. Dacă merg până la capăt, scorurile tale de credit social se vor îmbunătăți, iar tu și copiii veți avea șansa la o viață mai bună. Ar putea dura câțiva ani pentru a-ți crește scorurile, dar odată cu dispariția mea, tu și copiii aveți o șansă. Cu scorul meu, nu există nicio modalitate posibilă de a ne dezgropa.”
„Nu, Jason, nu poți!” Kristin suspină, strângându-și strâns soțul. „Trebuie să existe o altă cale. O vom găsi împreună.” Jason a răspuns categoric: „Am trecut peste numerele cu contabilul public de la primărie. . . Moartea mea te-ar face eligibilă pentru aproximativ 85,000 USD ca mamă singură a doi copii și îți va crește scorul de credit social cu 100 de puncte. . .care ar trebui să te ajute să scapi din această mizerie și să te întorci pe drumul cel bun. . . iar dacă îi las să-mi dea niște medicamente experimentale pentru a-mi opri inima, vei primi și mai mulți bani și 50 de puncte în plus.”
Jason se hotărâse deja. „Te iubesc, Kristin, dar acesta este singurul mod în care pot să văd pentru a ne salva familia.”
Familia, cu inima frântă și învinsă, s-a adunat pentru ultima oară înainte de numirea lui Jason în programul MAID. S-au strâns unul pe altul, cu lacrimi curgându-le pe fețe, știind că viața lor nu va mai fi niciodată la fel.
În timp ce Jason se pregătea să se supună programului MAID, inima îi era grea de greutatea deciziei sale, dar știa că acesta era singurul mod în care își putea salva familia. Și-a petrecut ultimele zile cu Kristin, Emily și Wyatt, încercând să creeze amintiri prețuite care să-i susțină în vremurile dificile care vor veni.
În ziua procedurii, familia s-a adunat într-o cameră sterilă, rece de la clinică, cu pereții vopsiți cu o nuanță impersonală de gri. Jason s-a ținut strâns de mâna lui Kristin, cu ochii plini de lacrimi. „Te iubesc”, a șoptit el, în timp ce încerca să-și grava în minte imaginea feței ei. Kristin suspină necontrolat, incapabil să-și imagineze o viață fără soțul ei lângă ea.
Emily și Wyatt stăteau alături de inimile lor dureroase și mințile lor incapabile să înțeleagă pe deplin gravitatea situației. S-au lipit unul de celălalt pentru sprijin, lacrimile lor curgând pe obraji în timp ce îl priveau pe tatăl lor pregătindu-se să facă sacrificiul suprem.
Pe măsură ce personalul medical a început să administreze medicamentele care pun capăt vieții, corpul lui Jason s-a încordat, respirația îi era greoaie. Și-a privit familia pentru ultima oară, cu ochii plini de dragoste, mândrie și tristețe. Sala era plină de tristețea și durerea copleșitoare ale unei familii sfâșiate de strângerea rece și nesimțită a CBDC și a sistemului de credit social al Biroului.
În timp ce inima lui Jason încetini până la oprire, Kristin, Emily și Wyatt s-au mototolit pe podea, strigătele lor răsunând prin holurile goale ale clinicii. În acel moment, ei au înțeles cu adevărat costul vieții sub degetul apăsător al Biroului – prețul libertății lor, viața unui soț și tată iubitor.
Când prima sclipire a zorilor a izbucnit în întuneric, sacrificiul lui Jason a adus o sclipire de speranță familiei sale, scorurile lor sociale crescând ca un Phoenix din cenușă. Cu toate acestea, tulburările emoționale și un lanț de evenimente sfâșietoare au învăluit această îmbunătățire trecătoare, lăsând-o pe Kristin, Emily și Wyatt să traverseze labirintul vieților lor fracturate, luptându-se cu golul lăsat de un soț și tată iubit.
Purtând greutatea responsabilității financiare, Kristin a echilibrat o multitudine de locuri de muncă, epuizarea un spectru mereu prezent. Momente, odată prețuite alături de copiii ei, acum s-au evaporat ca roua dimineții. Cu toate acestea, spiritul ei de nestăpânit a strălucit, lăsând note scrise de mână de dragoste și încurajare pentru Emily și Wyatt în fiecare zi.
„Rămâneți puternic, Em. Tatăl tău ar fi atât de mândru”, se citi într-o dimineață nota lui Kristin. Emily, împovărată de prăpastia lăsată de absența tatălui ei și de cerințele necruțătoare ale studiilor și noului ei loc de muncă, s-a retras într-o lume a izolării. Spiritul ei odată vibrant, o tapiserie de vise și ambiție, a devenit prins într-un gol al golului. În momente rare, Emily și-a găsit alinare alături de prietena ei din copilărie, Jenna.
„Em, știu că este greu, dar nu poți lăsa asta să te rupă”, a implorat Jenna, cuvintele ei fiind un colac de salvare pentru sufletul înecat al lui Emily.
Chinul lui Wyatt la școală a persistat în ciuda scorurilor de credit social îmbunătățite ale familiei. Hărțuirea necruțătoare l-a împins în îmbrățișarea înșelătoare a analgezicelor prescrise, o dependență care s-a transformat într-un vârtej de disperare. Șoaptele tăcute ale vecinilor străpungeau aerul, zâmbetele lor, cândva primitoare, acum măștile friguroase ale indiferenței.
Într-o ceață de ebrietate, soarta a lovit o lovitură crudă când Wyatt a murit într-un accident tragic. Vestea s-a răspândit ca un incendiu, izolând și mai mult familia în comunitatea lor strânsă.
Pe măsură ce norii întunecați se adunau la orizont, Emily s-a confruntat cu efectele secundare debilitante ale unui vaccin nou mandatat. În ciuda consecințelor paralizante, ea și-a primit cu respect amplificatoarele lunare. Un vaccin nou, conceput pentru a combate acneea la adulți, a declanșat o furtună de suferință în decurs de 48 de ore de la administrare. Starea de sănătate a lui Emily s-a deteriorat cu o viteză alarmantă, făcând-o prizonieră în limitele claustrofobe ale podului lor de 200 de metri pătrați.
Scorurile lor de credit social, odată ascendent, au scăzut ca răspuns la prăbușirea GPA a lui Emily și la denunțarea publică a vaccinului de către Kristin. Familia s-a trezit exilată într-o păstă mai mică și sufocantă – o amintire constantă a strângerii de fier pe care Biroul guvernamental o exercita asupra vieților lor.
Hotărârea odată neînduplecată a lui Kristin a început să tremure ca o flacără pâlpâitoare. Ea s-a trezit punând la îndoială calea pe care o alesese și societatea care părea înclinată spre distrugerea lor.
— Aceasta este lumea pentru care am luptat atât de greu, Jason? şopti Kristin; cuvintele ei pierdute în umbră.
Totuși, s-a agățat de speranță, cercetând tratamente alternative pentru Emily și contactând grupuri de advocacy pentru sprijin. Într-o seară, în timp ce Kristin stătea cu Emily în capsulă lor slab luminată, ea s-a ținut de mâna fiicei ei și a șoptit: „Îmi pare atât de rău, Em. Mi-aș dori să pot face mai multe pentru tine.”
În acel moment, pe telefonul lui Kristin a sunat o notificare – un e-mail de la un grup de asistență, care oferă îndrumări și resurse pentru a-i ajuta să lupte împotriva sistemului opresiv. Cu o hotărâre reînnoită, ea a decis că nu vor ceda disperării.
„Ne vom ridica deasupra asta, Em. Împreună, vom face o schimbare”, a jurat Kristin, vocea ei fiind un far de speranță în întuneric.
Emily, cu faţa palidă şi trasă, a oferit un zâmbet slab. „Poate ai putea găsi acele ierburi despre care mi-ai spus și care l-au ajutat pe bunicul când s-a îmbolnăvit? Știu că este ilegal să crești ceva, dar poate mă vor ajuta.” Kristin a ezitat: „Em, i-am întrebat deja pe toți în care credeam că pot avea încredere în privința lor, dar Biroul înăsprește sancțiunile și nimeni nu vrea să se implice.”
„Mamă, cum a ajuns vreodată așa? Cum ar putea oamenii să-i lase să ia tot ce aveau? Prima ta casă cu curte? Libertatea ta de a călători pentru a-ți vizita prietenii? Îmi amintesc că mi-ai spus povești când eram mică despre cultivarea de căpșuni și pepene verde adevărat...” Vocea lui Emily se stingea în timp ce se îndepărta, epuizată de greutatea tuturor.
Kristin a deplâns posibilitățile trecute, visele rupte și realitățile grave viitoare - „Dacă aș putea întoarce timpul și aș fi făcut alegeri mai grele, nu am fi victime ale acestui sistem.”
În chinurile luptei lor, familia s-a luptat cu strânsoarea inevitabil a Biroului omnipotent, CBDC și a sistemului de credit social. Privind în abisul vast și incert al viitorului lor, s-au agățat cu tenacitate de cea mai simplă șoaptă de speranță – speranța că, împotriva oricărui pronostic, îi aștepta un mâine mai luminos. În cele mai întunecate colțuri ale minții lor, gândul la MAID a zăbovit ca un memento bântuitor al distanțelor pe care ar putea să trebuiască să le facă pentru a se elibera de cătușele lor.
Povestea bântuitoare împletită în aceste pagini, reluând viziunile distopice ale Oglinda neagra şi capodoperele literare ale George Orwell si Aldous Huxley, are un scop îngrozitor: să te confrunți cu o alegere dură între a te ridica împotriva stării de supraveghere care invadează pentru un viitor mai strălucitor sau a ceda în strânsoarea inevitabil a tiraniei. Fiecare element al acestei narațiuni izvorăște din realitățile tulburătoare de astăzi, de la sistemul de credit social al Chinei la legile pronumelor din New York și programul MAID din Canada. Guvernele se străduiesc neîncetat să modeleze un viitor în care supravegherea și controlul centralizat să domnească supreme.
Aceasta nu este o fantezie științifico-fantastică îndepărtată; este o posibilitate care se profilează. Această carte își propune să tragă un semnal de alarmă, educându-vă despre tehnologiile existente și ambițiile politice care conduc la implementarea acestora. Oprirea acestui marș necruțător necesită conștientizare și acțiuni decisive. Timpul pentru complezență sau credința că „asta nu s-ar putea întâmpla niciodată în America” a trecut de mult.
În capitolele care urmează, veți descoperi că tehnologiile și sistemele discutate nu sunt simple concepte, ci sunt deja testate și adoptate în Statele Unite. În centrul acestui coșmar distopic se află Moneda Digitală a Băncii Centrale (CBDC), care împuternicește guvernele să manipuleze comportamentul prin scoruri de credit social, pașapoarte de vaccin și multe altele prin valorificarea banilor digitali, programabili și cenzurabili. Oprirea CBDC-urilor poate zădărnici orice altceva.
Soluția este clară, deși nu la fel de simplistă ca votul. Membrii Congresului, care obțin puterea din controlul monopolist asupra monedei, este puțin probabil să voteze pentru o reducere a controlului sau a autorității lor. Adevărata putere rezidă în oameni.
Prin renunțarea la monedele fiduciare instabile (monede susținute de nimic altceva decât încredere în guvernele care le emit pentru a-și rambursa datoriile) și îmbrățișând criptomoneda, aur sau argint cu auto-custodia, putem preveni implementarea CBDC-urilor și ne putem proteja libertățile. În această carte, vă vom arăta cum să faceți toate acestea și să preluați controlul asupra propriei libertăți financiare.
Timpul este esențial; avem mai puțin de 12 luni să acționăm.
Publicat sub a Licență internațională Creative Commons Attribution 4.0
Pentru retipăriri, vă rugăm să setați linkul canonic înapoi la original Institutul Brownstone Articol și autor.