Este un lucru incredibil să fii fiica și nepoata europenilor și nord-africanilor care au trăit cel de-al Doilea Război Mondial. Rămășițele emoționale și psihologice ale războiului au trăit în inimile și mințile lor ca niște artefacte pe care le-au purtat în interiorul lor timp de peste 80 de ani.
Simt teama pe care ei au simțit-o... acea frică atot-consumătoare care a fost concepută în teroare și neputință. Simt cenzura pe care au îndurat-o, fiindu-mi frică să vorbească pentru că „zidurile au urechi”. Simt suferința care pentru ei a devenit realitatea vieții lor de zi cu zi, timp de șase ani de întuneric, neștiind ce va aduce ziua următoare, neștiind dacă vor fi în viață pentru a vedea soarele răsărit din nou.
Simt puterea lor de neimaginat, tipul de forță forjat în focul unei lumi care se prăbușește în jurul lor. Le simt ca pe o flacără vie, veșnică în inima mea, care nu va muri niciodată. Sunt într-o dată chinuit și binecuvântat de acea flacără a amintirii.
Este o suferință, știind că nebunia acelor regimuri a aruncat în aer un crater în conștiința noastră colectivă, care va dura generații pentru a se vindeca. Este o binecuvântare, să știu că rămășițele emoționale ale războiului mi-au fost transmise - semnificația pură a situației lor și a supraviețuirii lor, trăind prin existența mea ca o oază în deșertul suferinței lor. Sunt indisolubil legat de ei, de inimile lor, de sufletele lor, de curajul care a fost al lor în cea mai întunecată oră a umanității.
Mi-a dat vedere. Mi-a oferit o înțelegere acută a fragilității vieții. Mi-a arătat adevărata natură și puterea spiritului uman și cât de mult poate îndura în numele iubirii și în numele vieții.
Merg pe calea amintirii cu strălucirea flăcării ei ardend puternic în mine. Port în mine rămășițele emoționale ale războiului, pe care le-am moștenit de la părinții și bunicii mei – cei mai puternici oameni pe care i-am cunoscut vreodată.
Voi lua frica și o voi transforma în neînfricare. Voi lua cenzura și voi vorbi mai tare ca niciodată. Le voi lua suferința și o voi transforma în fericire și jubilație. Voi lua tăcerea acelor ani întunecați și o voi transforma într-o amintire veșnică. Putem și vom supraviețui și prospera.
[Mary dedică aceste cuvinte mamei și tatălui ei care au murit recent.]
Publicat sub a Licență internațională Creative Commons Attribution 4.0
Pentru retipăriri, vă rugăm să setați linkul canonic înapoi la original Institutul Brownstone Articol și autor.
