În aprilie 2023, Irish Times a publicat un articol discret și devastator sub titlul:
Doctorul care a pus la îndoială politica irlandeză privind Covid și și-a pierdut locul de muncă: „Pentru ce am distrus viețile tinerilor?”
Acest articol a relatat povestea Dr. Martin Feeley, un om care trăise deja o viață extraordinară înainte de a deveni un dizident public reticent, în timpul uneia dintre cele mai tensionate perioade din istoria Irlandei.
Chirurg vascular de formație, Martin Feeley a fost și atlet olimpic, reprezentând Irlanda la canotaj la Jocurile de vară din 1976. Născut în Lecarrow, comitatul Roscommon, în 1950, a absolvit UCD în medicină și a devenit ulterior membru al Colegiului Regal de Chirurgi din Irlanda. În 1985, a obținut un master în chirurgie, iar până în 2015, a fost numit director clinic al Grupului de Spitale Dublin Midlands, una dintre cele mai înalte funcții administrative medicale din cadrul Serviciului Executiv de Sănătate (HSE) din Irlanda.
Din orice punct de vedere, Dr. Martin Feeley a fost o persoană excepțională, nu doar realizată, ci și cu adevărat îndrăgită și respectată de colegii, pacienții, prietenii și toți cei care l-au cunoscut în comunitatea canotajului irlandez. Era cunoscut și iubit nu doar pentru expertiza sa clinică, ci și pentru căldura, integritatea, inteligența și umorul său. Cei care au lucrat alături de el au descris un om bun, cu principii, generos cu timpul său, care își susținea colegii mai tineri și nu era dispus să facă politică cu adevărul.
Câteva dintre numeroasele omagii sincere rămase în Carte de condoleanțe pe RIP.ie după moartea Dr. Feeley în decembrie 2023, citiți:
Am avut privilegiul să lucrez cu domnul Feeley în cadrul AMNCH și asta a făcut toată diferența pentru mine. El a exemplificat integritatea, empatia și bunul simț. Autentic, amabil și încurajator, un Colos printre oameni și medici. Și întotdeauna extrem de amuzant.
Un om decent, un profesor grozav, foarte respectat.”
Un pacient împărtășește:
Mulțumesc, domnule Feeley, că mi-ai salvat viața în 2013. Zboară sus alături de Domnul. Odihnește-te în pace.”
Ceea ce iese în evidență în numeroasele omagii este cât de profund admirat a fost, nu doar pentru expertiza sa medicală, ci și pentru căldura, bunătatea și umorul său și pentru impresia profundă pe care a lăsat-o asupra celor care au lucrat cu el. În repetate rânduri, omagiile au vorbit despre decența și integritatea sa.
Și totuși, atunci când conta cu adevărat, într-o perioadă din viața irlandeză când decența și integritatea erau cel mai mult necesare, tocmai aceste calități l-au costat pe Dr. Feeley postul.
În timpul pandemiei de Covid-19, Dr. Feeley a ridicat o întrebare profund importantă, una care a învechit mult mai bine decât politicile pe care le-a contestat: A fost răspunsul statului proporțional cu riscul real cu care se confruntă populația, în special copiii și tinerii adulți?
Dr. Feeley nu a negat existența virusului și nici nu a minimalizat riscurile. El a exprimat pur și simplu o îngrijorare măsurată, bazată pe dovezi, și anume că restricțiile impuse provocau daune reale și de durată. Bazându-se pe experiența clinică și claritatea morală, el a avertizat cu privire la daunele produse, în special copiilor și tinerilor, prin închiderea școlilor și colegiilor, anularea evenimentelor sportive și pierderea conexiunii umane de zi cu zi. El credea că persoanele cu risc scăzut ar putea, în timp, să-și dezvolte imunitate naturală, contribuind la reducerea pericolului pentru cei mai vulnerabili.
Critica sa nu a fost vagă sau emoționantă. A fost specifică, bine informată și, privind în retrospectivă, remarcabil de premonitorie. Printre punctele cheie pe care le-a ridicat:
- Restricțiile ar fi trebuit să se concentreze asupra celor mai expuși riscului, nu aplicate ca reguli generale pentru toată lumea. Tinerii sănătoși, a susținut el, ar fi putut dezvolta imunitatea într-un mod mai sigur, ajutând societatea să se redeschidă mai repede și mai echitabil.
- El a condamnat strategia de comunicare a guvernului, în special numărătoarea zilnică a cazurilor, numindu-le o formă de „terorizare deliberată și de neiertat a populației”.
- Preocupările sale au fost ulterior împărtășite de alții, inclusiv de fostul șef al departamentului de control al infecțiilor al HSE, profesorul Martin Cormican, care a sugerat că Dr. Feeley nu era singurul care gândea așa, ci doar era dispus să o spună cu voce tare.
- El a examinat proiecțiile pentru ATI și a constatat că acestea nu corespundeau tonului alarmist al briefing-urilor oficiale. Pe teren, vedea doar o mână de pacienți cu Covid la terapie intensivă, mult mai puțini decât fusese făcut publicul să se aștepte.
- El a îndemnat personalul să păstreze perspectivă, subliniind că, statistic, o persoană sănătoasă sub 65 de ani are o probabilitate mai mare de a se accidenta în timpul ciclismului decât de a muri din cauza Covid.
- El s-a opus noii definiții a „cazului”, extinsă pentru a include orice rezultat pozitiv al testului, chiar și la persoanele fără simptome, o schimbare care, în opinia sa, umflă frica și distorsionează înțelegerea publică a riscului.
Și Dr. Feeley nu a dat niciodată înapoi. Dimpotrivă, el simțea că trecerea timpului nu făcea decât să confirme exactitatea și necesitatea a ceea ce spunea.
Încă din primele zile ale pandemiei, Dr. Feeley a vorbit cu o compasiune și o onestitate pe care puține personalități din domeniul sănătății publice au îndrăznit să le egaleze. Într-un articol scris în Octombrie 2020 pentru Irish Times, scrisă în timp ce Irlanda intra într-o a doua carantină, el a surprins costul uman într-o singură propoziție de neuitat:
Viața nu este un joc video pe care îl putem îngheța și relua atunci când apare un vaccin. Toată viața este suspendată, dar din păcate, toată viața trece, chiar și pentru cei care mai au șase luni sau un an de trăit, cu sau fără Covid-19.Matei 22:21
Această linie, „Viața nu este un joc video pe care îl putem îngheța și reporni când apare un vaccin.„ajunge la miezul problemei gândirii legate de carantină. Viața reală nu poate fi pusă pe pauză. Timpul trece inevitabil înainte, mai ales pentru cei în vârstă, bolnavi sau care se apropie de sfârșitul vieții.”
Și nu doar bătrânii au pierdut ceva. Și pentru tineri există momente în viață, rituri de trecere, momente importante, sărbători, care se întâmplă o singură dată și nu pot fi retrăite sau recreate. Zile de naștere, absolviri, primele locuri de muncă, părăsirea școlii, îndrăgostirea, despărțirea. Acestea nu sunt lucruri pe care le poți reprograma. Acel timp le-a fost luat tinerilor noștri și nu va mai putea fi niciodată dat înapoi.
Ideea Dr. Feeley era că, încercând să păstrăm viața cu orice preț, am ajuns să suspendăm chiar lucrurile care făceau viața să merite trăită: conexiunea umană, grija, experiențele de viață și etapele importante. Când a spus „Toată viața trece, chiar și pentru cei care mai au șase luni sau un an de trăit.„”, a fost o reamintire puternică a faptului că așteptarea unui vaccin nu a fost doar o pauză pentru unii, ci o pierdere pe care nu o vor mai recupera niciodată. A contestat ideea tehnocratică conform căreia societatea poate fi pusă în așteptare fără consecințe și a cerut o abordare mai umană, proporțională, una care să-i vadă pe oameni nu ca puncte de date, ci ca ființe umane care trăiesc în timp real.
Și totuși, pentru că a vorbit atât de clar și etic, a fost pedepsit.
În septembrie 2020, Dr. Feeley a fost forțat să demisioneze din funcția de director clinic al Grupului Spitalicesc Dublin Midlands sub presiunea HSE, în urma unei serii de interviuri acordate presei. În acel moment articol din 2023 aprilie de la Irish TimesDr. Feeley este citat spunând că „la câteva zile” după ce și-a exprimat obiecțiile față de restricții, a fost demis din funcție. El a declarat în mod specific:
Am fost forțat să demisionez, în loc să plec pur și simplu.Matei 22:21
El a atribuit responsabilitatea plecării sale fostului director executiv al HSE, Paul Reid, deși Reid a negat orice implicare.
În articolul respectiv, el a fost citat spunând despre decizia sa de a vorbi public împotriva carantinei din interiorul HSE:
„Singura prostie pe care am făcut-o” el a spus„a fost să spun ce gândeam. Ar fi trebuit să-mi țin gura închisă.”
Aceste cuvinte ar trebui să ne facă de rușine. Pentru că nu reflectă doar experiența amară a unui singur om; reflectă o cultură bolnavă și necinstită. O cultură care pedepsea integritatea și răsplătea supunerea, și unde prețul rostirii adevărului era exilul profesional. În cazul Dr. Feeley, tăcerea medicinei irlandeze nu a fost doar asurzitoare; a fost rușinos de complice.
După moartea Dr. Feeley în 2023, omagiile aduse au curs pe rețelele de socializare. Colegi, foști pacienți, politicieni independenți și membri ai publicului și-au amintit de el nu doar ca de un chirurg strălucit, ci și ca de un om cu principii profunde și un curaj neobișnuit. Ținătorul de Orientare Independent, Michael McNamara, l-a numit „un doctor care nu se teme să pună la îndoială consensul.” Un alt omagiu suna astfel: „„Dacă am avea mai mulți oameni ca el în țara asta. Am pierdut unul bun. Odihnească-se în pace, Dr. Feeley.” Un comentariu deosebit de dur a captat starea de spirit a publicului: „Acest biet om a fost respins... de HSE... pentru că a contestat „știința” care a cauzat pagube nespuse... Odihnească-se în pace.
Acestea nu sunt doar elogii goale sau generice; sunt omagii sincere din partea unor oameni care au înțeles și au apreciat ceea ce reprezenta.
În această etapă a jocului, la cinci ani de la acel capitol sumbru, nu ar trebui să fiu surprins de eșecul establishmentului irlandez de a învăța ceva semnificativ din toate acestea și totuși, cumva, încă sunt surprins. În ciuda a tot ce am văzut și prin care am trăit, rămân atât uimit, cât și descurajat de cât de puțină reflecție sau schimbare pare să fi avut loc.
Nu numai că statul irlandez nu a reușit să ia în considerare reducerea la tăcere a Dr. Martin Feeley și a altora ca el, dar pare acum pregătit să-l recompenseze pe arhitectul principal al politicilor pe care a îndrăznit să le pună la îndoială. Dr. Tony Holohan, care a fost președintele Echipei Naționale de Urgență în Sănătate Publică (NPHET) în timpul pandemiei și a fost văzut pe scară largă ca imaginea publică a răspunsului irlandez la Covid, este acum...se pare că este luat în considerare pentru cea mai înaltă funcție din țară, președinția irlandeză.
Despre care se spune adesea că este răspunsul Irlandei la Dr. Anthony Fauci, Dr. Holohan a devenit sinonim cu politicile guvernamentale de izolare. Sub conducerea Dr. Holohan, Irlanda a implementat unul dintre cele mai stricte regimuri de izolare din UE, inclusiv cea mai lungă perioadă de închidere a locurilor publice din Europa. La nivel global, Irlanda a avut... a patra cea mai strictă carantină din lume, în urma doar a Cubei, Eritreei și Hondurasului.
Indiferent dacă această candidatură prezidențială se va materializa sau nu, însăși sugestia că Dr. Holohan ar putea fi un candidat pentru cea mai prestigioasă funcție din stat este un exemplu frapant al faptului că establishmentul irlandez își dublează steroizii. În loc să reevalueze situația, Irlanda pare hotărâtă să-și consacre greșelile.
A-l ridica acum la rangul de Dr. Holohan înseamnă a consacra o versiune a istoriei în care oameni precum Dr. Feeley erau considerați periculoși și detașabili, iar cei care au impus daune majore populației irlandeze sunt aclamați drept oameni de stat. Transmite un mesaj înfiorător: în Irlanda, a spune adevărul așa cum îl vezi, chiar și dintr-un loc de expertiză, etică și integritate profesională, este pedepsibil. Faptul că arhitectul carantinei extreme din Irlanda, un om care ne-a dictat când ne puteam îmbrățișa pe cei dragi, este acum luat în considerare pentru președinția irlandeză este nu doar șocant, ci și obscen din punct de vedere moral.
De fapt, dacă ar mai fi printre noi astăzi, Dr. Martin Feely este exact genul de persoană pe care poporul irlandez ar fi trebuit să o aleagă ca președinte, fiind cineva care a apărat cu adevărat poporul irlandez. A făcut tot posibilul, împotriva tuturor obstacolelor, să le susțină drepturile și să reziste ferm împotriva prejudiciilor pe care știa că le sunt provocate.
Vocea Dr. Feeley poate fi tăcută acum, dar ceea ce a reprezentat trebuie să continue să fie auzit. A vorbit cu rațiune, compasiune și integritate într-o perioadă de isterie și lașitate instituțională. A recunoscut adevăratul cost uman, nu doar în vieți pierdute, ci și în vieți care se destrămează, în relații tensionate sau rupte, în conexiuni rupte și în comunități care se întorc împotriva lor însele.
Dr. Feely a înțeles că acest rău nu era abstract, ci profund personal și că lovea cel mai greu cei mai puțin pregătiți să-l suporte, acei copii și tineri ale căror repere le-au fost furate, vârstnicii izolați și uitați și cei deja marginalizați care erau împinși și mai la marginea societății.
A-l onora acum înseamnă a înfrunta ceea ce am făcut, nu ca să ne învinovățim, ci ca să ne confruntăm cu adevărul. Trebuie să respingem mușamalizarea istoriei care înalță birocrații și reduce la tăcere oamenii decenți și onești. Trebuie să ne asigurăm că, în orice criză viitoare, conștiința nu va fi o ofensă care poate fi demisă.
L-am pierdut prea devreme pe Dr. Feeley și, odată cu el, o voce de care poporul irlandez avea mare nevoie. Mi-ar fi plăcut mult să am ocazia să-l întâlnesc, să-i strâng mâna și să-i mulțumesc pentru că a vorbit în numele nostru, al tuturor, pentru umanitate și pentru decență. Aș fi vrut să-i pot spune asta personal. Totuși, scriu acum în speranța că cineva, undeva, ar putea citi despre acest om remarcabil și ar putea găsi curaj și inspirație în exemplul său.
Martin, odihnește-te în pace. Ai fost unul dintre cei buni. Ai apărat ceea ce era corect atunci când conta cel mai mult. Ne amintim de tine cu recunoștință, respect și dragoste.

Republicat de la autor Substive
Trish Dennis este avocată, scriitoare și mamă a cinci copii, stabilită în Irlanda de Nord. Opera sa explorează modul în care carantina, eșecurile instituționale și diviziunile sociale din timpul pandemiei de Covid i-au remodelat viziunea asupra lumii, credința și înțelegerea libertății. Pe Substack-ul său, Trish scrie pentru a consemna costurile reale ale politicilor pandemice, pentru a onora curajul celor care au vorbit despre asta și pentru a căuta sens într-o lume schimbată. O puteți găsi la trishdennis.substack.com.
Vizualizați toate postările