Titlul de recent LifeSiteNews articol a declarat că „guvernul german finanțează mai multe proiecte ale Fundației Gates în valoare de 3.8 milioane de euro”. Aceasta este o revelație oarecum curioasă, dar nu este surprinzător, având în vedere suma relativ mizeră, nu a inspirat mai mult decât o rafală de interes pe rețelele de socializare. Dar problema este că totalul real citat în sursa germană pentru articol nu este de 3.8 EUR milion, ci mai degrabă 3.8 € miliard.
În plus, la o inspecție mai atentă a datelor relevante, se dovedește că finanțarea nu este atât de mult finanțare germană. of Fundația Gates ca germană cofinanțare de proiecte sau programe cu Fundația Gates.
LifeSiteNews a corectat în cele din urmă cifra eronată din titlu, dar abia după câteva zile, moment în care zgomotul inițial a trecut. Deși previzualizarea a fost actualizată, confuzia este încă evidentă în cele de mai jos tweet de autorul articolului. Acest lucru este deosebit de ciudat, având în vedere că autorul este austriac și, prin urmare, știe cu siguranță acest lucru miliard, cifra citată în sursa germană pentru articol, este de miliarde, nu de milioane. În plus, cifra corectă a fost întotdeauna furnizată în corpul textului, deși cu o conversie eronată în milioane, mai degrabă decât în miliarde de dolari.
Sursa este un articol pe site-ul german Transparentztest (Testul de transparență), care, la rândul său, citează datele de finanțare furnizate chiar de guvernul german în a iunie 29th răspuns scris la o interogare parlamentară privind cooperarea germană cu fundațiile private.
Transparentztest a calculat totalul de 3.8 miliarde EUR pe baza datelor guvernului german. Acest total include atât finanțarea pentru proiecte comune guvernului german/fundația Gates, cât și contribuțiile germane nelegate de proiecte la programe. Din pacate insa, Transparentztest a interpretat greșit natura acestei din urmă finanțări.
Practic, toată finanțarea programului nu constă în finanțare germană pentru programele Fundației Gates în sine, ci mai degrabă în limba germană co-finanțarea programelor în care este implicată și Fundația Gates, într-o măsură mai mare sau mai mică.
Finanțarea proiectului implică 9 proiecte comune ale Fundației Gates și ale Ministerului German de Cooperare și Dezvoltare Economică (BMZ). Finanțarea totală a proiectului se ridică la aproape 450 de milioane de euro. Finanțarea proiectului acoperă o perioadă din 2017 (cea mai veche dată de începere) până în 2025 (cea mai recentă dată de finalizare).
Finanțarea programelor mai abundentă implică 22 de programe și se ridică la aproape 3.4 miliarde EUR. Finanțarea este repartizată pe o perioadă de peste 25 de ani, din 2002 (cea mai veche dată de începere) până în 2030 (cea mai recentă dată de finalizare), deși, după cum Transparentztest subliniază că majoritatea granturilor sunt mai recente. Și aici, cea mai mare parte a finanțării provine de la Ministerul Cooperării Economice și Dezvoltării, deși câteva dintre granturi au fost făcute de Ministerul Educației și Cercetării.
Unele dintre intrările de program din datele guvernului german identifică Fundația Bill & Melinda Gates (BMFG) ca un sponsor printre altele, în timp ce alte intrări o listează ca singura „fundație/organizație” care sponsorizează. A se vedea, de exemplu, coloana 2 din fragmentul de mai jos din date.
În conformitate cu subiectul interogării parlamentare, aceasta pare însă să însemne doar că Fundația Gates este singura privat sponsorul implicat. Practic, toate programele implică semnificative public sponsorizare, nu numai din Germania, ci și din multe alte țări și organizații internaționale.
Acesta este cazul, de exemplu, pentru toate cele trei programe pentru care doar Fundația Gates este numită în coloana „Fundație/Organizație” din fragmentul de mai sus: Global Health Investment Corporation, Fondul Global pentru Combaterea SIDA, Tuberculoza și Malarie și Unitaid.
Niciunul dintre ele nu este programe ale Fundației Gates în sine. Departe de.
De exemplu, Fondul Global ultimele cifre de finanțare arată că nu numai finanțarea germană, ci și finanțarea din multe alte țări, inclusiv Franța, Canada și SUA, depășește cu ușurință finanțarea pe care o primește de la Fundația Gates. (Spre deosebire de analiza guvernului german, de altfel, acestea arată, de asemenea, că organizația primește sprijin și din multe alte surse private.)
În mod similar, în timp ce Fundația Gates a sponsorizat înființarea Global Health Investment Corporation (GHIC) în 2012, site-ul propriu al organizației explică că:
Guvernul Germaniei, acționând prin Ministerul Federal German pentru Cooperare și Dezvoltare Economică (BMZ) și Banca de Dezvoltare KfW, a contribuit la capitalizarea GHIC cu un grant inițial și rămâne un partener strategic cheie și un finanțator al GHIC.
O analiză mai detaliată a datelor guvernului german este, fără îndoială, necesară. Ceea ce este clar, în orice caz, este că Germania este crucială partener – nu finanțator – al Fundației Gates și că cofinanțarea pe care a oferit-o atât proiectelor, cât și programelor în această calitate se ridică la miliarde, nu la milioane.
Publicat sub a Licență internațională Creative Commons Attribution 4.0
Pentru retipăriri, vă rugăm să setați linkul canonic înapoi la original Institutul Brownstone Articol și autor.
